Restauracja Przyjaciele - logo

Restauracja Przyjaciele Trattoria ul. Kuhna 29 Olsztyn

Poznaj

Naszą Restauracje

Po sukcesie pierwszej Restauracji „Przyjaciele Pizza&Food” w Warszawie, otworzyliśmy nowy lokal w Olsztynie. Przyjaciele Trattoria przy ulicy Kuhna 29 to najprawdziwsza włoska restauracja na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej.  Tradycyjne receptury, świeże składniki to Nasz klucz do sukcesu.

Zapraszamy do posmakowania Italii w Polsce!

Zobacz

Naszą galerię

Sprawdź

Menu

Przystawki
Sałaty
Pasta
Pizza
Dania główne
Dla dzieci
Desery
Napoje
Piwa
alkohole
koktajle
Restauracja Przyjaciele Trattoria - Pizza and Food Przystawki

Przystawki

ZUPY

Przygotowywane codziennie ze świeżych i aromatycznych składników

Krem z dyni25 PLN

Aromatyczna zupa z dyni na wiśniówce z dodatkiem imbiru i pomarańczy podawana z pestkami dyni

Krem z pomidorów25 PLN

Przygotowany z pomidorów San Marzoano z dodatkiem oliwy z oliwek oraz świeżej bazylii

Zupa rybna45 PLN

bulion rybno-warzywny podawany z krewetkami, owocami morza i grzanką

ANTIPASTI

Focaccia tradycyjna15 PLN

z dodatkiem oliwy z oliwek i świeżych przypraw

Krewetki 49 PLN

w sosie winno-maślanym (8 szt.)

Burrata34 PLN

Podana z oliwą truflową, bazylią i bruschettą

Bruschetta25 PLN

Z pomidorami, czosnkiem i świeżą bazylią

Deska włoskich wędlin i serów95 PLN

Podawana z Focaccią, Spianata Piccante, Salame Napoli, Prosciutto di Parma, Camembert, kozi ser wędzony, Gorgonzola, oliwki z pestką, pomidory suszone, karczochy

Carpaccio wołowe49 PLN

Marynowana polędwica wołowa podana z oliwą z rozmarynem

Carpaccio z buraka32 PLN

Marynowany burak podany z przypiekanym kozim serem, gruszką i orzechami włoskimi

Restauracja Przyjaciele Trattoria - Pizza and Food Sałaty

Sałaty

Przygotowywane na własnej mieszance sałat: świeża rukola, młody szpinak baby, sałata rzymska i inne

Grecka38 PLN

Podana z greckim serem feta, czarnymi oliwkami, świeżymi pomidorami koktajlowymi, plastrami ogórka, czerwonej cebuli i papryką w sosie zielonym vinaigrette

Cezar40 PLN

Podana z grillowaną piersią kurczaka, pomidorkami koktajlowymi, plastrami czerwonej cebuli, grzankami w sosie Cezar i Grana Padano D.O.P (tradycyjnie na rzymskiej sałacie)

Cezar z krewetkami48 PLN

Podana z grillowanymi krewetkami, pomidorkami koktajlowymi, plastrami czerwonej cebuli, grzankami w sosie Cezar i Grana Padano D.O.P (tradycyjnie na rzymskiej sałacie)

Awokado45 PLN

Podana z grillowaną piersią kurczaka, świeżym awokado, pomidorkami koktajlowymi, papryką i ogórkiem w sosie zielonym vinaigrette

Kozia45 PLN

Podana z wędzonym kozim serem z żurawiną, orzechami włoskimi i pestkami dyni w sosie zielonym vinaigrette

Parmeńska43 PLN

Podana z Prosciutto di Parma, pomidorkami koktajlowymi, kandyzowaną gruszką, pistacjami, serem gorgonzola z zielonym sosem vinaigrette

Halloumi43 PLN

Podana z serem Halloumi, pomidorkami koktajlowymi, grillowanym ananasem, orzechami i sosem cytrynowo-imbirowym

Restauracja Przyjaciele Trattoria - Pizza and Food Pasta

Pasta

Gnocchi buraczane42 PLN

Z kozim serem i miodem

Aglio e olio27 PLN

Makaron spaghetti przygotowywany przez delikatne smażenie czosnku z dodatkiem suszonych czerwonych płatków chilli. Podany ze świeżą natką pietruszki i Grana Padano D.O.P.

Intenso39 PLN

Makaron tagliatelle przygotowywany przez duszenie sera Gorgonzola z młodymi liśćmi szpinaku w śmietanie i czosnku oraz Grana Padano D.O.P.

Vegetariana41 PLN

Makaron tagliatelle przygotowywany przez smażenie plastrów cukinii, pokrojonego czosnku, suszonych oraz koktajlowych pomidorów, pokrojonych pieczarek. Podany ze świeżą natką pietruszki

Carbonara42 PLN

Makaron spaghetti przygotowywany przez smażenie drobno posiekanego boczku z czerwoną cebulą, następnie dodawana jest śmietana, a na końcu żółtko jajka. Podany ze świeżą natką pietruszki i Grana Padano D.O.P.

Trattoria43 PLN

Makaron tagliatelle przygotowywany z grillowanym kurczakiem, papryką, pieczarkami oraz czerwoną cebulą, które na końcu duszone są w śmietanie. Podany ze świeżą natką pietruszki i Grana Padano D.O.P.

Spianata43 PLN

Makaron tagliatelle przygotowywany na bazie sosu śmietanowego z kalabryjską Spianata Piccante, cebulą, czosnkiem i natką pietruszki oraz Grana Padano D.O.P.

Karczoch43 PLN

Makaron tagliatelle przygotowywany na bazie sosu śmietanowego z grillowanym kurczakiem, karczochami, świeżym czosnkiem. Podany ze świeżą natką pietruszki i Grana Padano D.O.P.

Puttanesca44 PLN

makaron spaghetti przygotowywany z anchois, kaparami, oliwkami, czosnkiem i cebulą w sosie z pomidorów San Marzano

Ragu Calabrese45 PLN

Makaron spaghetti przygotowywany poprzez duszenie z mieszanką warzyw soff ritto oraz mielonego mięsa wołowego. Podany ze świeżą bazylią i Grana Padano D.O.P.

Gamberetto48 PLN

Makaron spaghetti nero przygotowywany poprzez duszenie na oliwie z oliwek krewetek z białym winem oraz natką pietruszki, czosnkiem oraz odrobiną płatków chilli

Frutti di mare52 PLN

Makaron spaghetti nero przygotowywany z owocami morza, pomidorkami koktajlowymi, oliwą z oliwek ze świeżą natką pietruszki i Grana Padano D.O.P.

Maiale47 PLN

Makaron tagliatelle przygotowywany z polędwiczkami wieprzowymi, białą cebulą, cukinią, czosnkiem i suszonymi pomidorami oraz Grana Padano D.O.P.

ALL’ARRABBIATA

Makaron tagliatelle przygotowywany na świeżych pomidorkach koktajlowych oraz pomidorach San Marzano. Podany ze świeżą natką pietruszki i Grana Padano D.O.P.

w wersji delikatnej36 PLN

w wersji pikantnej z suszonymi papryczkami chilli36 PLN

w wersji delikatnie pikantnej z krewetkami50 PLN

Restauracja Przyjaciele Tratoria - Pizza and Food Pizza

Pizza

Przygotowywana w rozmiarze ok. 32 cm, na cienkim włoskim cieście, które charakteryzuje się tym, że jednocześnie jest chrupkie i rozpływa się w ustach

ROSSO

Pizze przygotowywane na bazie sosu z pomidorów San Marzano

Margherita35 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, świeże przyprawy

Salame napoli39 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, neapolitańska salami

Prosciutto cotto39 PLN

mozzarella, pomidory San Marzano, włoska szynka gotowana

Prosciutto e funghi41 PLN

mozzarella, pomidory San Marzano, świeże pieczarki, włoska szynka gotowana

Hawajska41 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, włoska szynka gotowana, ananas

Vegetariana43 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, cukinia, cebula, papryka, pieczarki

Pollo43 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, grillowana pierś z kurczaka, ananas, kukurydza oraz curry

Spianata piccante calabrese45 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, Spianata Piccante, papryczki jalapeno, rukola

Parma45 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, Prosciutto di Parma, pomidorki koktajlowe, rukola, Grana Padano D.O.P.

Spinaci spianata e gorgonzola45 PLN

mozzarella, pomidory San Marzano, Spianata Piccante, Gorgonzola, młode liście szpinaku

Tuna41 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, tuńczyk, oliwki, rukola, cebula

Warzywne pesto45 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, bakłażan, cukinia, papryka, zielone pesto

Gamberetto48 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, krewetki, pomidorki koktajlowe, bazylia

Spianata capparis45 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, suszone pomidory, Spianata Piccante, kapary, szpinak baby

Frutti di Mare51 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, owoce morza, cytryna, oliwa czosnkowa, Grana Padano D.O.P.

Burrata49 PLN

Mozzarella, pomidory San Marzano, pomidory suszone, zielone szparagi, ser burrata, rukola

BIANCO

Pizze przygotowywane na bazie sosu śmietanowego

Quattro formaggi45 PLN

Mozzarella, sos śmietanowy, Gorgonzola, Peccorino, Capri

Carbonara45 PLN

Mozzarella, śmietana, boczek wędzony, cebula czerwona, jajko, Grana Padano D.O.P., natka pietruszki

Salsicia45 PLN

Mozzarella, śmietana, włoska kiełbasa salsicia, boczek wędzony, cebula

Orzechowa45 PLN

Mozzarella, śmietana, Gorgonzola, gruszka kandyzowana, orzechy włoskie

KOZIA GRUSZKA

Na słodko45 PLN

Ser kozi, biały sos, gruszka kandyzowana, rukola, miód

Na ostro48 PLN

ser kozi, biały sos, kiełbasa kalabryjska Spianata Piccante, gruszka kandyzowana, rukola, miód

SPECIALE

Marinara27 PLN

Pomidory San Marzano, świeży czosnek i bazylia

Wegańska37 PLN

Ser kokosowy, pomidory San Marzano oraz *do trzech dowolnych składników

Bazyliowa44 PLN

Mozzarella, pesto bazyliowe, oliwki, pomidory koktajlowe, kapary i szpinak baby

Calzone33 PLN

(Pizza w kształcie dużego pieroga) mozzarella, pomidory San Marzano oraz *do pięciu dowolnych składników

*każdy dodatkowy składnik płatny osobno

Dodatki: Warzywa – 7 zł     Wędlina, mięso, ser – 10 zł      Podwójna mozarella – 15 zł

Restauracja Przyjaciele Trattoria - Pizza and Food Dania główne

Dania główne

Stek z polędwicy wołowej115 PLN

Podany z frytkami z batata, kolbą kukurydzy i grillowanymi warzywami

Polędwiczki wieprzowe60 PLN

Podane z sosem kurkowym, gnocchi i czerwoną kapustą

Sandacz al forno64 PLN

Pieczony sandacz na warzywach podany z tymiankiem na białym winie

Lasagne45 PLN

Mule65 PLN

W sosie winno-maślanym

Krewetki i kalmary w tempurze60 PLN

Z sosem mango i sosem Cesar

Pieczony łosoś68 PLN

Z puree z kalafiora i gorgonzoli podany z salsą z awokado

Dla dzieci

Mały krem z pomidorów22 PLN

Przygotowywany z pomidorów San Marzano z dodatkiem oliwy z oliwek oraz świeżej bazylii

Tagliatelle z sosem pomidorowym27 PLN

Przygotowywane na świeżych pomidorkach koktajlowych oraz pomidorach San Marzano z dodatkiem oliwy z oliwek oraz świeżej bazylii

Spaghetti bolognese32 PLN

Przygotowywane poprzez duszenie z mieszanką warzyw soff ritto oraz mielonego mięsa wołowego. Podane ze świeżą natką pietruszki

Pizza na słodko32 PLN

Z kremem z białej czekolady i sezonowymi owocami

Restauracja Przyjaciele Tratoria - Pizza and Food Desery

Desery

Crème brûlée22 PLN

Zapiekany deser przygotowywany ze śmietanki, żółtek, zwieńczony warstwą karmelizowanego cukru

Tiramisu24 PLN

Złożony z warstwy biszkoptów nasączonych kawą espresso, kremu z serka mascarpone, żółtek jaj i cukru

Malina24 PLN

Mrożone maliny w białej czekoladzie z odrobiną startej skórki pomarańczy

Suflet czekoladowy26 PLN

Z gałką lodów śmietankowych

Ciasto domowe23 PLN

Zapytaj kelnera co dziś upiekliśmy

Poza deserami oferowanymi w menu codziennie przygotowujemy inne propozycje, które przedstawi kelner.

Restauracja Przyjaciele Tratoria - Pizza and Food Napoje

Napoje

SOFTY

Świeżo wyciśnięty sok z pomarańczy19 PLN

200 ml

Świeżo wyciśnięty sok z grejpfruta19 PLN

200 ml

Domowa lemoniada19 PLN

(różne smaki) 500 ml

Pepsi, Pepsi MAX, Mirinda, 7up, Schweppes10 PLN

200 ml

LIPTON Ice tea 10 PLN

lemon / peach / green 200 ml

Toma Sok10 PLN

pomarańczowy / jabłkowy / czarna porzeczka 200 ml

AQUA Carpatica8 PLN

woda gazowana 300 ml / woda niegazowana 350 ml

Karafka wody gazowanej lub niegazowanej20 PLN

1000 ml podana z cytryną i świeżą miętą

KAWY I HERBATY

Herbata podawana w dzbanuszku14 PLN

(czarna, earl gray, pomarańczowa, hibiskus, zielona, jaśminowa, miętowa) 400 ml

Herbata zimowa22/39 PLN

przygotowywana z pomarańczą, imbirem, goździkami, przyprawami korzennymi, miodem i sokiem malinowym 350 ml / 1000 ml

Ice latte20 PLN

z syropem karmelowym 400 ml

Espresso10 PLN

40 ml

Espresso doppio12 PLN

80 ml

Espresso macchiato12 PLN

60 ml

Americano13 PLN

(czarna lub biała) 150 ml

Caffe Latte16 PLN

300 ml

Cappuccino16 PLN

300 ml

Restauracja Przyjaciele Trattoria - Pizza and Food Alkohole

Piwa

PIWO BUTELKOWE

Książęce Cherry ALE17 PLN

500 ml

Pilsner Urquell19 PLN

500 ml

PERONI Natro Azzurro18 PLN

330 ml

Capitan Jack Original16 PLN

400 ml

Książęce Pszeniczne18 PLN

500 ml

PIWO BECZKOWE

Książęce Lager13/17 PLN

300 ml/500 ml

Książęce IPA13/17 PLN

300 ml/500 ml

PIWO BEZALKOHOLOWE BUTELKOWE

Książęce IPA 0%18 PLN

500 ml

Książęce Pszeniczne 0%18 PLN

500 ml

Peroni Nastro Azzurro 0%18 PLN

330 ml

Lech Free 0%17 PLN

500 ml

Lech Free Marakuja 0%17 PLN

500 ml

Restauracja przyjaciele - alkohole mocne

Mocne alkohole

LIKIERY

Bottega limoncino19 PLN

Aperol19 PLN

Campari19 PLN

Jägermeister19 PLN

WHISKY

Bushmills Original23 PLN

Highland Park 10 YO Single Malt31 PLN

TEQUILA

Jose cuervo reposado/ silver21 PLN

* Ceny za 40 ml alkoholu

WÓDKI

Distil No 920 PLN

Chłopska17 PLN

Finlandia Wildberry & Rose19 PLN

GIN

Gibson17 PLN

Gunpowser31 PLN

RUM

Brugal Blanco19 PLN

Kraken27 PLN

WÓDKI - butelka 700ml

Distil No 9150 PLN

Chłopska110 PLN

Finlandia Wildberry & Rose150 PLN

LIKIERY - butelka 700ml

Jägermeister220 PLN

WHISKY - butelka 700ml

Bushmills Original195 PLN

Highland Park 10 YO Single Malt390 PLN

TEQUILA - butelka 700ml

Jose cuervo reposado/ silver240 PLN

RUM - butelka 700ml

Brugal Blanco190 PLN

Kraken310 PLN

Sprawdź również naszą

Kartę koktajli

Zapraszamy do

Kontaktu

Restauracja „Przyjaciele Trattoria”

ul. Kuhna 29, Olsztyn k.Częstochowy

tel. 451-580-180